Ivresse des sens
Des gestes lents qui provoquent l'émotion..
Tes mains qui caressent à faire perdre la raison..
Ma bouche câline sur ta peau satinée..
Le désir s'installe dans nos corps dénudés..
Je m'enivre de tes doux baisers..
Tes mains sur mon corps me font frissonner..
Je caresse tes collines érigées...
Descendant lentement vers ta douce vallée..
Je veux boire ton plaisir, me saouler de toi..
Ta peau frémit, ondule sous mes doigts...
Mes yeux se ferment, ne pensant à rien..
Ta bouche sur mon corps...Oui, je me retiens..
Instant magique ou ton être me réclame...
Je suis tout à toi...Corps et âme..
Comment résister à l'appel du plaisir..
Te faire l'amour jusqu'à en mourir...
Nos deux corps ne forment plus qu'un..
Moi en toi, tes doigts dans ma main..
Danse charnelle de l'amour, source inassouvie...
Nos langues se mêlent, se font l'amour aussi...
L'explosion est proche, moment tant attendu...
Tes yeux dans les miens mettent mon âme à nu..
Nos cris ne forment qu'un, gémissent à l'unisson..
Nos mains se serrent fort pendant le grand frisson..
Nos corps épuisés paraissent sans vie...
Oserais-je te dire ce que j'ai ressenti...
Les anges nous quittent à tire-d'aile...
C'est sûrement celà le septième ciel...
***en arabe:
نشوة الحواس
إيماءات هادئة تثير الانفعال
يداك تداعبني حتى أغيب عن العالم
فمي يغنّج حرير جلدك
تعشّش الرغبة في عري جسدنا
تسكرني قبلاتك الناعمة
أرتجف من مرور يديك على جسدي
ألاطف تلالك المنتصبة
نزولاً بهدوء نحو الوادي الناعم
أريد أن أشرب لذتك، أن أسكر بك
جلدك يرتعش، يتماوج بين أصابعي
عيناي مغمضتان ، يغيب الفكر
شفتاك على جلدي.. أجل ..أتماسك
في لحظة سحرية ، حين جسدك يطالب بي
أنا كلي لك، جسداً وروحاً
كيف أصمد أمام نداء اللذة؟
سنمارس الحب حتى الموت
جسدان في جسد واحد
أنا فيك، أصابعك في يدي
رقصة وحشية للحب، نبع متعطش
يمتزج اللسانان ، يمارسان الحب أيضاً
اقترب الانفجار، لحظة انتظرناها بشغف
عيناك في عيني تعري روحي
صرخاتنا واحدة ، تئن لحظة التوحد
أيدينا تتشابك بقوة لحظة الرعشة الكبرى
يهوي جسدانا مثل جدثين
هل أجرؤ أن أخبرك بما شعرت
غادرتنا الملائكة بأجنحة سريعة
هذه هي حتماً السماء السابعة
***
Anglais:
Tipsiness of the senses
Gestures that cause slow emotion ..
Your hands caress to lose it ..
My mouth câline satin on your skin ..
The desire enclose our bare bodies
I drunk your sweet kisses ..
Your hands on my body makes me shiver ..
I caress your hills erected ...
Slowly down to your sweet valley ..
I want to drink your pleasure, you me drunk ..
Your skin trembles, undulating under my fingers ...
My eyes are closing, not thinking about anything ..
Your mouth on my body ... Yes, I remember ..
Or your magic moment to be asking me for ...
I am yours body and soul ... ..
How can you resist the call of pleasure ..
we will make love to death ...
Our two bodies are one ..
Me in you, your fingers in my hand ..
Carnal dance of love, source inassouvie ...
Our languages are mixed, are also make love ...
The explosion was close, long-awaited moment ...
Your eyes in mine bring to bare my soul ..
Our cries are one, groan in unison ..
Our hands shake hard for the excitement ..
Our bodies seem exhausted lifeless ...
Dare I say what I felt ...
The angels are leaving us to draw d'ail ...
It surely is the seventh sky ...





